Jに繫がれた僕たちの叫び
(J ni tsunagareta boku tachi no sakebi)
J is fastened with our outcry
I love the director of this series of CMs for J Album! He must be a KK BL fan! Hahahahaha! Anyone care for J for "Jail"? Well, I don't think either KK themselves or KKL fans will complain if they are jailed to each other! This is the ultimate classic image to treasure! When will we KKL fans have a chance to see such image which should rightfully only be found in their own private bedroom video?! Lalalalala ~ ~ ~
Version 4
Credit to littlemo5124 for the YouTube video:
English Translation:
(Credit to 51XmomoX24 for the Chinese translation) [Words in square brackets means I'm not sure whether I caught the Japanese words correctly]
Tsuyoshi: [Ii shigi gari desu.] Jet-tai deki (Good outcome. Absolutely can!)
Koichi: Tai-ho[s jya so] (Capture you. Last part is I think an ending sound but not sure what it is supposed to mean...)
Narrator: (slight embarrased cough?)
No comments:
Post a Comment