KinKi Kids World is for all English-speaking KinKi Kids fans who, despite the language barrier, have found themselves falling in love with KinKi Kids and their music, this is my humble attempt to bring us all closer to the world of KinKi Kids - Domoto Tsuyoshi 堂本刚 (244) and Domoto Koichi 堂本光一(51).

The contents of this blog are based primarily on contents found in other Chinese blogs, as I have only just started learning Japanese (which is とても むずがしです i.e. very difficult). I wish to thank all the Chinese Kinki Kids fans for their hard work and efforts in translating the Japanese materials/information on the KinKi Kids.

Created on 21 Sept 2008.

Note: If you are an only fan or cannot accept KKL, please do not view this blog.

Saturday, February 28, 2009

Tsuyoshi's Funky Space Sickness 090228: End of Project ENDLICHERI?!?

http://since1997.tistory.com/1239

Credit Acknowledgement To KinKi Kids Fan Community for the Japanese 27/3 Bayfm message:

毎週土曜日夜10:00からお送りしている堂本剛のFUNKY SPACE SICKNESS。
大変な事になっています。
剛くん、どういう事?なんで?どうしちゃったの?そんな?いきなり?やだー！
3月を目前にとんでもない発表があります。
2/28の番組、絶対聞き逃せません。
泣かないでね･･･

English Translation:
Every Saturday from 10 pm, Domoto Tsuyoshi's FUNKY SPACE SICKNESS is broadcasted
There is going to be grave news.
Tsuyoshi-kun, what kind of news? Why? What's happened? Like what? So sudden? Yikes!
In March, an unexpected announcement will be made
Do not miss the 2/28 broadcast
Don't cry...


Credit Acknowledgement to poily for the Chinese translation on which I based my English translation. For the Japanese radio show transcript, click on YY 记录点.


February is coming to an end, and so is something else. I think after everybody hears it, you will all pull out your nose hair. because it's too shocking!
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)